ASTM F606 / F606M —— 체결부품의 기계적 성질은 실제로 어떻게 측정되는가

적용 범위 — 그리고 다루지 않는 것

ASTM F606 / F606M은 시험방법 규격입니다. 수나사 및 암나사 체결부품, 와셔, 장력지시와셔, 리벳의 기계적 성질을 시험소가 어떻게 측정해야 하는지를 정합니다 —— 보증하중, 쐐기 인장과 축방향 인장, 부품에서 깎아낸 시험편의 인장, 경화된 맨드릴 위에서의 너트 보증하중 시험, 경도와 그 측정 위치입니다. 그러나 성질 값 자체는 하나도 정하지 않습니다. grade 5 볼트나 특정 등급 너트가 만족해야 할 값은 제품규격(SAE J429, ASTM A563, ASTM F3125, ASTM F436)에 있고, 그 문서들이 측정 방법으로 F606을 인용합니다. 인치계와 미터계 요구사항은 현재 F606/F606M 하나의 번호로 합쳐졌으며, 오래된 도면은 여전히 F606(인치)과 F606M(미터)을 따로 인용합니다. 치수(ASME B18 계열), 표면처리, 부식시험, 수소취성 검출(ASTM F1940, ASTM F1624, ISO 15330)은 다루지 않습니다.

규격은 저작권이 있는 문서입니다. 당사는 범위·의도·실무 적용을 자체 표현으로 설명합니다. 최신판은 ISO, ASTM, DIN 또는 각국 표준기관에서 입수하십시오.

생산에서 실제로 문제가 되는 조항

• 1값과 측정을 분리한 것이 이 번호가 존재하는 이유입니다. 인치계는 등급을 한 문서에, 그것을 증명하는 방법을 다른 문서에 두기 때문에 제대로 된 인치계 성적서는 두 번호를 함께 인용합니다. ISO 미터계는 반대로 ISO 898-1이 시험 부속서를 자체적으로 갖고 있어, 미터계 성적서에는 별도의 시험방법 번호가 거의 나오지 않습니다.
• 2보증하중은 인장 파단시험이 아닙니다. 길이를 재고, 보증하중까지 한 번만 하중을 걸고, 잠시 유지한 뒤 풀고, 다시 재는 절차이며, 원래 길이로 돌아오면 합격입니다. 두 측정값 사이에 허용되는 차이는 측정오차를 흡수하기 위한 것이지 약간의 영구 신장을 허용하는 값이 아닙니다. 길이 측정에 기반한 Method 1이 두 시험소의 결과가 엇갈릴 때의 중재 절차입니다.
• 3쐐기 인장은 머리를 의도적으로 편심 상태로 당깁니다. 지지면 아래에 경화된 쐐기를 넣어 머리를 몸통에 대해 굽히므로, 이 시험이 묻는 것은 나사부 강도만이 아니라 머리와 몸통 연결부와 연성입니다. 똑바로 당기면 견디는 부품도 쐐기에서는 머리가 날아갈 수 있고, 규격이 보고 싶어 하는 정보가 바로 그것입니다.
• 4실물 시험과 기계가공 시험편 시험은 같은 종류의 증거가 아닙니다. 볼트에서 시험편을 깎아내면 나사 골과 머리 밑 라운드, 즉 체결부품이 실제로 파손되는 두 곳이 제거됩니다. 따라서 시험편이 말하는 것은 완성품이 아니라 「강재 그 자체」입니다. 부품이 시험기 용량을 넘거나 형상 때문에 실물 인장이 불가능할 때의 대체 수단이며, 단면의 어느 위치에서 시험편을 채취해야 하는지도 규격이 정합니다.
• 5이 페이지에서 다루는 경도는 스케일과 시험력의 문제가 아니라 「위치」의 문제입니다(스케일과 힘은 ISO 6507 / ISO 6508의 몫입니다). 제품시험은 나사부 횡단면을 끝에서 규정된 거리에서 절단해 반경 중앙에서 읽도록 요구합니다. 그래야 그 값이 렌치면이나 탈탄층이 아니라 나사의 심부를 말하게 됩니다. 또한 너무 짧아 인장으로 물릴 수 없는 부품은 경도로 시험한다 —— 이것은 규격 자신의 규정이지 시험소의 편법이 아닙니다.
• 6암나사 부품과 와셔는 또 다릅니다. 너트는 경화된 나사 맨드릴에 체결한 뒤 축방향으로 하중을 걸며, 나사산이 밀리거나 파열되어서는 안 되고 하중을 푼 뒤 손으로 풀려야 합니다. 맨드릴 나사가 손상되면 그 시험은 불합격이 아니라 무효입니다. 경화 와셔는 콘 보증하중으로 증명합니다. 즉 「F606으로 시험」이라는 문구는 와셔 줄과 볼트 줄에서 서로 다른 뜻입니다.

도면 또는 발주서에 적어야 할 것

• 제품규격과 시험방법을 함께 적습니다 —— 「SAE J429 grade 5, 기계적 성질은 ASTM F606/F606M에 따라 시험」. 방법 번호만 적으면 아무것도 규정하지 않은 것입니다. F606 안에는 합격 판정값이 하나도 없기 때문입니다.
• 로트당 어떤 시험을 몇 개나 하는지: 보증하중, 쐐기 인장, 축방향 인장, 경도. 너트는 보증하중과 경도, 와셔는 콘 보증하중.
• 실물로 시험할지 기계가공 시험편으로 시험할지, 그리고 그 대체를 누가 결정할 수 있는지. 적지 않으면 인장시험기를 가진 쪽이 결정하게 됩니다.
• 도금과 베이킹 전에 시험할지 후에 시험할지. 도금된 나사와 소지 나사는 지그 안에서 같은 거동을 하지 않습니다. 표의 기본값이 아닌 쐐기 각도를 원한다면 그 각도를 명시합니다.
• 경도를 어디에서 몇 개 읽는지, 성적서를 발행하는 시험소, 그리고 성적서에 제품규격과 함께 F606의 판(개정 연도)까지 인용하게 할 것인지.

느슨하게 인용할 때 생기는 문제

• 「ASTM F606으로 시험」만 적어 요구사항을 끝내는 것. 등급도 치수 범위도 시료 수도 없으면 견적도 수입검사도 불가능하고, 두 공급자가 서로 다른 데이터를 각자 근거 있게 제출합니다.
• 보증하중 합격을 강도 수치로 읽는 것. 그 하중에서 측정 가능한 영구변형이 없었다는 뜻일 뿐, 최종적으로 어느 하중에서 파단되는지는 전혀 말하지 않습니다.
• 실물 쐐기 인장 요구에 기계가공 시험편 인장 데이터를 제출하는 것. 시험편은 머리 밑 라운드에서 파손될 수가 없습니다. 그 부분이 이미 깎여 나갔기 때문입니다.
• 도금된 고강도 부품에서 두 주제가 함께 등장한다는 이유로 F606이 수소취성까지 본다고 여기는 것. 아닙니다. 그것은 ISO 15330 또는 ASTM F1940 / F1624와 베이킹 기록의 영역입니다.