DIN 267 —— 德國扣件技術供貨條件系列：哪些分部已廢止，哪些仍然有效

適用範圍 —— 以及不涵蓋的部分

DIN 267（Mechanische Verbindungselemente — Technische Lieferbedingungen）是德國關於扣件技術供貨條件的多分部標準系列。熱處理與電鍍廠過去要滿足的大多數分部現已廢止：內容隨著 ISO 與 EN 文件的發布而搬了家。但仍有若干分部現行有效，而且今天仍出現在新的德國圖面上——所以「DIN 267 已經過時」這句話，和只寫系列號不寫分部號一樣站不住腳。這個系列今天並不告訴電鍍方要鍍什麼、螺紋能容納多厚的鍍層、或如何除氫——那些屬於 ISO 4042 與鍍層標記體系，各有專屬頁面。本頁只談文件狀態：圖面上那個德國編號今天還代表什麼；若它已經什麼都不代表，又該改寫成什麼。

標準是受著作權保護的文件。我們以自己的文字說明其範圍、意圖與實務應用；請向 ISO、ASTM、DIN 或貴國標準機構取得現行版本。

生產現場真正會卡住的條款

• 1訂單上只寫「依 DIN 267」不構成規範。該系列有多個分部，主題各異、命運不同；沒有分部號與版本日期，沒人能報價，也沒人能據以檢驗。
• 2舊的電鍍圖面幾乎總是指第 9 部，而它已廢止。「鍍層扣件必須滿足什麼」轉到了 ISO 4042；鍍層標記則轉到 DIN 50979——而 DIN 自家目錄現在顯示 DIN 50979 也已廢止，由 DIN EN ISO 19598 取代。從手上的圖面到現行文件要跳兩步，而且兩步都得刻意去跳。
• 3舊的第 9 部標註通常帶著六價鉻鈍化的顏色，例如黃色或橄欖綠。那套化學正是新文件要取代的對象。需要重現的是厚度與腐蝕判準，而不是一個早已不存在的槽液顏色。
• 4DIN 267-2 這個編號活了下來，但底下的內容換了。1984 版講的是型式與尺寸精度；2017-06 版規定的是 A 級與 B 級產品等級的表面粗糙度。舊圖面引用的 DIN 267-2 與新圖面引用的 DIN 267-2 要的是兩件事，只有版本日期能分辨。
• 5今天真正碰到電鍍線的是第 27 與第 28 部：預塗膠黏劑的螺絲，以及預塗防鬆扭矩鎖固塗層的螺絲。這些塗層壓在已鍍鋅並鈍化的表面之上，因此電鍍、除氫烘烤與塗覆的先後順序必須談清楚，功能試驗由誰負責也必須在零件流轉之前談定。
• 6第 30 與第 31 部講的是 10.9 級公制擠壓（輥壓成形）螺絲，第 31 部另外要求成形區額外硬化；第 30 部本身的範圍把它限定在較小直徑、被擠壓材料也相對較軟的場合，尺寸與配合材料硬度上限請從現行版本讀取。10.9 級高於電鍍標準要求除氫的強度門檻，所以要電鍍的擠壓螺絲一定要談烘烤，而不是可選項。

圖面或訂單上必須寫明

• 一律寫「分部號」加「版本日期」，不要只寫系列號：寫 DIN 267-2:2017-06，而不是 DIN 267。
• 若那條舊的 DIN 267 是為了電鍍，請用今天的語言重寫要求：鍍層金屬、以 µm 表示的局部最小厚度、鈍化型式、是否封孔，以及腐蝕判準與其試驗標準。
• 說明是否要用無六價鉻體系去近似舊的六價鉻外觀；若外觀與腐蝕判準無法同時滿足，說明以哪一項作為允收依據——外觀、厚度或鹽霧。
• 寫明該強度等級所需的除氫烘烤：溫度、最短保溫時間，以及電鍍後允許的最長等待時間。
• 若適用第 27 或第 28 部：誰塗覆鎖固劑或膠黏劑、相對於電鍍與烘烤的順序，以及由誰執行並出具功能試驗結果。
• 若適用第 2 部：寫明粗糙度要求涵蓋哪些表面、要求多少——輥軋、抽拉或鍛造表面不會因為電鍍而變光滑，這項要求必須在零件進槽之前就已滿足。

標準引用不嚴謹時會出的問題

• 在圖面或訂單上只寫「DIN 267」。這個編號背後沒有單一文件，這一行無法報價，日後必然變成「當初到底指什麼」的爭論。
• 把第 9 部的代號發給無六價鉻產線，然後用顏色判定結果。舊代號與現行化學無法逐字對應，只能逐條要求對應。
• 把整個系列當成已經死掉。我們查證時第 2、13、24、26、27、28、29、30、31 部都仍然有效；因為「DIN 267 很老」而否掉一張圖面，等於悄悄丟掉一條現行的真實要求。
• 以為舊圖面上的 DIN 267-2 就是今天的 DIN 267-2。一個是尺寸精度，一個是表面粗糙度——同一編號，兩種要求。
• 從供應商型錄或論壇貼文抄狀態。狀態會變，唯一站得住腳的來源是標準機構自己的現行條目；在要求寫進合約之前值得再核一次。